не навечно и это надо всем раз и навсегда понять.
Ну должен же быть какой нибудь путь к решению данной проблемы самым пользователем? потому что через несколько лет на этот ресивер скорее всего перестанет выходит новые прошивки, и что потом делать? надо самому научится редактировать эти прошивки с вашей помощи конечно.