Марчелла, у себя я перевёл в
 /usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/AtileHD/locale/ru/LC_MESSAGES

Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]

[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]

Wolf спасибо, добавил в общию локаль имиджа перевод есть...
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]

локализацию опенПли на 28.06.2015 от ака Учкун

krutoj2010, за перевод спасибо, но многое нуждается в корректировке
При беглом просмотре, например:

"Управление исчезающей скорости в Инфобаре"
"История посмотра каналов"
"ИПК Установите"
"Интернет Кино база данных подробнее плагин"
"Работа менеджер"
и т.д.

krutoj2010, за перевод спасибо, но многое нуждается в корректировке
При беглом просмотре, например:

"Управление исчезающей скорости в Инфобаре"
"История посмотра каналов"
"ИПК Установите"
"Интернет Кино база данных подробнее плагин"
"Работа менеджер"
и т.д.

но подкоректируй не кто не запрещает

Полная локализация имиджа OpenАTV 5.1

(автор ака Учкун)

ребят кто силён прошу памочь, как правильно перевести эту строчку

Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.
пробовал так перевода нет... :'(
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.

Марчелла, каждая строка что в ковычках переводится отдельно:
'Advanced Channel Selection setup'
'Nikolasi mod'

Марчелла, ждем с нетерпением русскую локаль плагина

Скажите где и в каком рендере надо подправить чтоб переводилось

kvinto,
/Converter

Harmon555 все дело было в конверторе но только в RemainingToText.py

Как правильно перевести эти строчки на OpenATV

Как правильно перевести эти строчки на OpenATV

Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.

При чем тут режим ожидания? Это переключение каналов в режиме задержки. Но никак не режим ожидания...