тогда перевод должен быть типа
"Использовать предыдущую статистику вывода силы сигнала"

Подскажите,есть ли локализация имиджа HDF 6.2?Очень хороший имидж для AX HD51 4K.

Давайте вместе думать,как перевести правильно.

тогда перевод должен быть типа
"Использовать предыдущую статистику вывода силы сигнала"

Исправил у себя так:
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.
Но в меню атв такого не вижу...

ЗЫ. Нашел. В настройках тюнера оно.

Подскажите,есть ли локализация имиджа HDF 6.2?

Нашёл я это слово и результат на скреншоте.

А если рес проводом подключить?
 

Кто может выложить русскую локаль плагина Email Client ?

ikrom, здесь имеется - EmailClient - почтовый клиент

Здравствуйте, сделайте пожалуйста чтобы погода в скине Blue Shadow FHD для OpenATV выводилось по русски, а не так как на картинке

да вроде делали и выкладывали тут , от скина это не зависит

Здравствуйте, сделайте пожалуйста чтобы погода в скине Blue Shadow FHD для OpenATV выводилось по русски

К скину это никакого отношения не имеет. Ваш вопрос не по теме. Ищите русскую локализацию...

Здравствуйте, сделайте пожалуйста чтобы погода в скине Blue Shadow FHD для OpenATV выводилось по русски

Ищите русскую локализацию

Долго искал, но так и не смог найти такую локаль, если у кого есть такая, скинте плиз (если нельзя в паблик, может в личку?)

Здравствуйте, сделайте пожалуйста чтобы погода в скине Blue Shadow FHD для OpenATV выводилось по русски

Вы же уже об этом писали:

Скинте пожалуйста строки перевода.

Я Вас спросил, умеете ли Вы сами добавлять строки перевода в локализацию, но Вы так мне и не ответили.
Значит не умеете. Зачем тогда их сюда выкладывать? Чтобы получить ещё кучу вопросов как это делается?

Долго искал, но так и не смог найти такую локаль

И не найдёте, потому что этого никто не делал.
Что мешает это сделать самому, раз это Вам нужно.
К примеру мне нужно, так я их внёс:
Меня этому никто не обучал и доброго дядю я не ждал, когда он это сделает за меня. На форуме всё для этого есть, надо просто этому научится.
Ведь форум прежде всего для того и нужен, чтобы чему-то учится а не просто быть простым банальным потребителем готового.

сделайте пожалуйста чтобы погода в скине Blue Shadow FHD для OpenATV выводилось по русски

Даю наводку.
Это можно решить очень просто.
У нас на форуме есть человек, который занимается русской локализацией имиджа OpenATV, кстати сейчас в свежих сборках с сервера локалка именно его.
Просите его добавить строки и всё.
Если ему нужны уже готовые эти строки, то я скину.

Строки изъяты из кода вывода погоды в скине
PS добавляем их в основную локаль имиджа (переводим на свой вкус)

Хочу сказать своё мнение о том, к чему привевела локализация.
Какие слова, можно увидеть или прочитать, нажав MENU: Настройка, Плагины, Меню выключения, Скин, Ресивер и прочее. Вопрос времени, надо полагать, по-поводу EmailClient, SpeedTest и других. Среди перечисленных вписывается только, на мой взгляд, Настройка.
P. S.: Чрезмерное увлечение переводиловщиной, извините за грубое слово, не только бесполезно, но и вредно.