-
-
Здравствуйте! Это всего лишь информация. Взял локализацию имиджа VTI от сюда
Обновил локализацию от Wolf ,VTI 13.0.4.(Tasks)
и обновил я локализацию на данный момент последним шаблоном перевода vti-po-catalog.pot и вот что я увидел.Спойлер :
-
-
Обновил локаль для OpenATV
-
-
Для любителей имиджа от команды OpenPLi (тем кто занимается переводом).Появилась возможность извлекать шаблон перевода.Вот ссылка enigma2.pot
-
-
Ser6, выложите, пожалуйста, MyblueShadow.po для подстраховки.
-
-
Выложить то не проблема, только на кой он Вам?
Для редактирования Вам всё равно на компе нужно иметь проги MOedit и POedit а при их наличии создать файл *.po это два клика по файлу *.mo
-
-
А в обратную сторону? Просьбу повторяю.
-
-
Два клика по файлу *.po - без программ не обойтись никак.
-
-
Где взять MOedit?
Как насчет файла? Или это проблема?
-
-
Когда вы научитесь форум читать? Всё ждёте когда кто-то что-то выложит или даст нужную ссылку.
Локализация имиджей (без обсуждения)Или это проблема?
Это Ваша проблема, не моя.
-
-
Ser6, да не только форум читать, а и пользоваться поиском в интернете.
Полно есть онлайн mo to po converter.
Главное задаться целью.
-
-
MyblueShadow.po для подстраховки.
взять файл *.pot и переименовать его в .po хотя незнаю для чего это надо.... Открыть в проге Poedit готовый файл *.pot и вписать перевод как душе заблагоразсудится, сохранить и забросить файл .mo по вышеуказаному пути.
-
-
Это необходимо для самостоятельной корректировки. За маем следует июнь и т.д.
Вряд ли там загружено все что нужно. Хотел сам посмотреть......
P.S. Некоторые метео - термины с наскока не переведёшью Что означает "ледяной дождь"?
-
-
так взять Notepad++ и добавить в .pot или .po все что нужно, а потом в Poedit только "пересохранить". Для "посмотреть" и Тотал командер хорошо справляется.
-
-
нафиг все эти телодвижения с какими то прогами для перевода? Poedit, Moedit и т.д. , поставьте Gettext и радуйтесь, конвертит туда и обратно, в любом текстовом редакторе добавляйте строки сколько влезет