a_pkh, сейчас обновился с фида, ни чего и ни куда не забрасывал и то что у тебя на скрине всё по русски.

Да. Я сегодня утром обновлял. 18 пакетов обновилось.
Заменил локализацию и этот PluginList.py (usr\lib\enigma2\python\Components)

P.S. После обновлений я меняю 3 файла - PluginList.py, ClockToText.py (месяц нормально показывает) и enigma2.mo

Есть еще интересный файл - ChannelSelection.py показывает количество просканированных каналов с разбивкой на HD, SD и новые - НО, при ручном сканировании каналов валит тюнер в зеленку.
Если кто может, посмотрите, что и как можно подправить.
Добавлено  22 марта | 2013г. | 16:10:14   

Цитата: Djon от 22 марта | 2013г. | 15:44:00

a_pkhСкрин чего ?
Сей час повнимательней посмотрел и вижу есть файл с названием PluginList.pyo но не PluginList.py переназвал свой так переписал закинул и покругу зелёнка пошла.
Короче вернусь я наверное на OpenPLi-3.0-beta-vuuno-20121013_usb у меня хоть для локализации на это всё есть.

Ребята эту проблему решает плагин "MyEnigmaTranslation". Плагин и описание в прицепе.

Пробовал, но у меня создалось впечатление, что подтормаживать список каналов начинает. Я и отказался от этого плагина.

Пробовал, но у меня создалось впечатление, что подтормаживать список каналов начинает. Я и отказался от этого плагина.

Я думаю это субъективно, у себя ни каких тормозов не замечаю, хотя пользуюсь им давно.

 Djon ,попробуй ,у меня порядок.

TrentReznor Спасибо всё стало как и положено только вот я не пойму файл SHOUTcast.po что походу ненужен? у меня и без него работает,только это usr\lib\enigma2\python\Plugins\Extensions\SHOUTcast\locale\ru\LC_MESSAGES\SHOUTcast.mo
SHOUTcast.po куда его  вообще приспособить или его выкинуть?


Добавлено  23 марта | 2013г. | 08:27:09   

TrentReznor Спасибо всё стало как и положено только вот я не пойму файл SHOUTcast.po что походу ненужен? у меня и без него работает,только это usr\lib\enigma2\python\Plugins\Extensions\SHOUTcast\locale\ru\LC_MESSAGES\SHOUTcast.moSHOUTcast.po куда его  вообще приспособить или его выкинуть?

Djon, Файл с расширением .po нужен первоначально для локализации на необходимый язык перевода через программу poEdit, после чего в этой программе при сохранении файла .po автоматически создается файл .mo, необходимый для локализации данного плагина в ресивере. Получается файл .po в ресивере необязателен.

После обновлений я меняю 3 файла - PluginList.py, ClockToText.py

Я всегда обновляюсь через консоль и после обновления сразу меняю только enigma2.mo. Файлы PluginList.py, ClockToText.py после обновления не изменяются, поэтому трогать их нет смысла.

Здраствуйте.А для - Advanced Movie Selection- есть перевод ?

Здраствуйте.А для - Advanced Movie Selection- есть перевод ?

Вот, но это для 3.0.0 версии, в более свежих возможно не всё будет на русском.

с последней локализацией...

Решил высказать свое мнение по поводу русской локализации имиджа ВН 2.0.2.А. Во-первых удивлен тем, что команда ВН "приняла" эту русификацию, должным образом ее не проверив, мало того, что перевод довольно часто, как говорится слух режет, так еще и не помещается в отведенные соответствующие поля, а это уже режет глаз. Ничего не имею против автора сего транслита, так как любой труд, это все-таки ТРУД, но считаю, что настолько сырые вещи нельзя вставлять в конечные продукты. Еще раз повторюсь, что мое замечание относится прежде всего к команде ВН. Т.к. сам в достаточной степени английским не владею, пишу здесь, а не у них на сайте

Здесь ранее выкладывался файл перевода имиджа BH, для того чтобы все могли попробовать и высказать свое мнение для редактирования (изменения, добавления, удаления и т.д.), порой очень трудно вставить должный перевод, но скачивали и молчали. Прежде всего данная локализация делалась на дефолтном скине имиджа BH, в разных скинах имеются разные размеры строк и шрифтов для отображения текста, поэтому зачастую приходилось сокращать текст, и под все скины не получиться его адаптировать. Если кто силен, пожалуйста, для этого и существует этот раздел, и если локализация будет сделана универсальной под все скины, то я только ЗА!!! А внести изменения или дополнения в существующую на данный момент локализацию можно, и  без всяких усилий попросить команду BH вновь перезалить этот файл в их имидж! На авторство я не претендую, все желающие могут сами внести в него изменения, и выложить сюда на форум или на форум команды BH, прежде всего делалось для удобства пользования. Порою, думаешь, для себя я сделал удобным и понятным, может и оставить себе, не выкладывая на паблик, но все равно выкладываешь, так как думаешь, что кому-нибудь да и пригодится, ведь не все же здесь профессионалы, кто то сделал за тебя то, что ты не умеешь, и уже приятно. Мне тоже было бы удобно, заходить сюда на форум, только для скачивания для себя нужных готовых от кого-то файлов: скины, бекапы и т.д. Чтобы в дальнейшем ничего самому не делать, а только заходить вновь на данный форум и просить добавить еще что-нибудь, а вот принять участие в помощи пользователям не все хотят, считая, что лучше быть зрителем. Как то так....    
p.s. Сейчас у меня имидж VTI 5.1.0 и там перевод от Учкун ака, так там тоже многое переделывал для этого имиджа и для своего скина (сокращал, изменял, добавлял перевод) и без всяких претензий к команде данного имиджа и уж тем более к Учкун ака, ведь с каждым выходом обновленного имиджа будут вылазить какие нибудь ошибки в переводе или его отсутствия, и я сам себе его добавляю, если не получается иду за помощью сюда!
Если кому необходим первоначальный файл локализации BH без моего вмешательства, то могу выложить, обращайтесь...

Просьба просмотреть локализацию блока "Настройки субтитров" (Локализация OpenPLi 3.0 (по состоянию на 04.05.2013)) на предмет неточностей перевода.

Просьба просмотреть локализацию блока "Настройки субтитров" (Локализация OpenPLi 3.0 (по состоянию на 04.05.2013)) на предмет неточностей перевода.

вроде всё ок

a_pkh, при выходе из таймшифта в сообщении есть пара строк на английском. Поправьте пожалуйста.