Парни, сказали, что в скине Pli шрифт Console не содержит кириллицы. BackupSuite выдаёт такое. А как лечить?

Fuse, Парни, на стоят на вышках(((
а по теме
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.
строку
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.перепеши так
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.только при след обновлении слетит

Можно взять например шрифт nmsbd.ttf переименовать в tuxtxt.ttf  и закинуть в папку usr/share/fonts

Уважаемый ака Учкун, при создании бекапа на USB есть маленькая неточность в переводе, если будет свободное время, поправьте пожалуйста перевод. Заранее спасибо!

Уважаемый ака Учкун, при создании бекапа на USB есть маленькая неточность в переводе, если будет свободное время, поправьте пожалуйста перевод. Заранее спасибо!

Такого перевода в имидже нет.
Этот перевод внутри самого плагина.
Вопрос к тому, кто прикручивал локаль плагину бекапсюит........

Такого перевода в имидже нет.Этот перевод внутри самого плагина.Вопрос к тому, кто прикручивал локаль плагину бекапсюит........

Нашел чей перевод : " Last-Translator: Pedro_Newbie <backupsuite@outlook.com>"... поправил сам!

Поверь мне, не он последний переводчик))) этого плагина, я знаю последнего переводчика, но не в моих правилах нападать на людей, неугодных мне, в отличие от некоторых.........

Это просто орфографическая ошибка.
Автора перевода заботило больше всего другое:

I did the translation - it is correct and meets the linguistic meaning

От души посмеялся тогда 

Вышло уже очередное обновление имиджа, а они не внесли изменения, написал снова "с учетом изменений в ВН "  и вот что они ответили: Sorry, i think it will be present in the next update (Извините, я думаю, она будет присутствовать в следующем обновлении). Надеюсь это будет правдой!

Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.Перевод :
Жаль, что мы не будем вносить изменения.
Autoresolution плагин является внешним по отношению к Черной Дыре изображения и мы никогда не изменим код внешних плагинов.
Это политика Bh. Поэтому, пожалуйста, не спрашивайте для использования внешних плагинов код изменений или исправлений.

- Возможно они правы в своем ответе на все 100, но ради своих пользователей могли бы выйти с предложением на авторов   
  данного плагина. Хотя у VTI и Open Pli таких проблем нет!
- Т.е. получается отношение к нам - 
  P.S. После этого меня почему-то потянуло в сторону ОпенПли и VTI

Украинская полная локализация имиджа OpenPli4
Уж очень давно наверное не обновлялась так как даже в главном меню не было перевода, не то что в тонких настройках имиджа.
За основу брал перевод от Dima-73. Уверен что есть ошибки, которые постараюсь исправить. С помощью заинтересованых это будет гораздо быстрее. Когда ошибки будут сведены к минимуму то можна будет разместить в теме "локализации без обсуждений" да и плишникам предоставить для добавления к обновлениям.
Установить можно средствами инсталятора в е-панели, либо распаковать и в ручную по пути /usr/share/enigma2/po/uk/LC_MESSAGES/enigma2.mo

Обновил. В основном ошибки перевода. У плишников также обновил, но когда включат в обновления не знаю.
0001-24.03.14-update-Ukrainian-translation

Обновил локализацию имиджа ОпенПли 4.0 с учетом всех обновлений на 13.04.2014

Качать в теме без обсуждения (там заменил).....

ака Учкун, там не все нашел .  В меню поиска зайди в быстрый поиск по провайдеру и там будет строка : Enable auto fast scan. Я у себя перевод сделал. 

ака Учкун, там не все нашел ........

Добавил.
Снова заменил в теме без обсуждения.....

Гуру в переводах английских терминов,подскажите пожалуйста,как правильно перевести строчку :
Require authentication for http streams  [Включать проверку подлинности http-потоков]
После последних обновлений OpenPli 4 появилась новая функция в опциях настроек,и вообще что  даёт эта настройка?

msgid "Require authentication for http streams"
msgstr "Требовать аутентификацию для HTTP стрима"

msgid "When enabled, authentication is required to watch http streams."
msgstr "Если это включено, требуется аутентификация для просмотра HTTP стрима."