Что-то из разряда фантастики.Что транслируют,то и будешь видеть.Или думаешь переводчик можно в рес запихнуть.
Хм. К примеру субтитры на 1 канале изначально транслируются на русском, но выводятся латинскими буквами в ресе GI. Безусловно, это зависит от настроек реса.