orlov, спасибо за отклик! enigma2.mo насколько я знаю это файл локализации, я даже немного подкорректировал офиц. перевод (под себя) :-) Каким редактором открывать enigma2.mo? Если открываю програмкой Poedit таких строк там нет. AkelPad тоже ничего не находит. Что я делаю не так? Ткните носом))
Добавлено 20 июня | 2012г. | 13:48:21
Модифицированный enigma2.mo немного подправил под себя.
Poedit - прекрасная программа!
Сначала файл enigma2.mo с помощью этой программы конвертируй в файл *.po
Затем этот файл открываешь AkelPad,редактируешь и снова конвертируешь с помощью Poedit в формат *.mo