bird,
<widget source="session.CurrentService" render="Label" position="802,154" size="350,19" font="Regular; 17" backgroundColor="background1" transparent="1" halign="right" noWrap="1" valign="top" text="36.0E DVB-S2 11234LC 27500 3/4 8PSK" foregroundColor="blue" zPosition="3">
<convert type="ServiceName2">%O %s %F %p %Y %f %M %b</convert>
</widget>
только конвертер servicename2 возми вветке модификация скинов