вот эти в файле skin.xml:Удалил,всё осталось без изменений.
вот эти в файле skin.xml:Удалил в skin.xml,и ещё удалил в папке mySkin лежит skin_user_Pingu-NavyBlue.xml,в нём тоже были прописаны эти строки,надпись пропала,но перевод не подтянулся,уже голова кипит