Может правильнее посмотреть как видит ресивер подключенные устройства - вывод dmesg например ?
Linux на ББ как видит данные девайсы ?
ИМХО надо компилировать драйверы под каждое конкретное устройство как под wifi адаптеры ...
Проще наверное расшарить дисководы на ББ и примонтировать их в ресивере ...
я хотел подключить dvd к sparku ноль имоций вообще ничего непроисходит
нас чет расшаривания дисковода в комьпьютере тоже некатит
ресивер видет только папки на диске VIDEO_TS AUDIO_TS и все
заходиш в них а файлы в них невидит
это насчет XP может в семерке будет нормально