AlexBg, "видит" бывает разное: nfs/smb, dlna.
Чтобы виделось с реса, на рес надо поставить и/или настроить dlna-сервер (minidlna, напр.) или samba.
Чтобы видел рес, на рутере нужно настроить "общую" папку (smb или nfs), а на ресе ее смонтировать. Или поставить на рес dlna-клиент, но тот, которого пробовал я, довольно плохой, к примеру, ничего, кроме ави, с моего рутера он не видел.

Зы. smb/nfs -- это, "как на компе", dlna -- "как на домашней бытовой" типа тв/авр/бдп и пр.