Я приношу свои извинения. Зашёл в плагин, настроил погоду. И заработало!!! Хотя ещё осенью, перезаливал имидж OpenATV 6.3, не работала погода в плагине MetrixHD. Даже удалил погоду из инфобара. Выходит, исправили.
Огромное спасибо. Только добавлю. Там зелёную кнопку надо два раза нажимать. Второй раз - применить изменения. После ресивер предложит перезагрузить GUI. И погода заработает в инфобаре.