А что ресивер не поддерживает дорогу ac3Если он видит ее и воспроизводит то значит поддерживает. Он просто не вмешивается в этот сигнал а передает дальше в том виде каком принял.
в настройках openpli я не нашел ничего похожего на проброс звука,ни spdif ни passthrough.На PKT точно есть.