Это не от Py2/Py3 зависит, а от провайдера очевидно. Сейчас и вчера проверял на версии 3.3.6.2 - погода и карты показывает, а метеограмму нет, но она обычно то отражается то нет, хотя там это самое простое. Хоть через VPN, хоть напрямую - без разницы.