Знал бы как исправить в файле локализации, сделал бы без проблем.
Хотел проверить, установил с фида версию 3.3.3 - не работает, только крутится спинер. Плохо, что в плагине файл перевода уже скомпилирован в
*.moНашел на Github, правда от версии 3.2.9, файл
Foreca.po (в прицепе). Кому нужно, пробуем добавить туда недостающие для перевода, компилируем в
Foreca.mo программой Poedit, копируем с заменой в ресивер в папку с плагином по пути
/...../Foreca/locale/ru/LC_MESSAGES/ (предварительно сохранив свой файл
Foreca.mo).
Но решить выше озвученную проблему это вряд ли поможет, данные полученные с сервера оптом выводятся виджетом MainList без разбиения на строки, которые можно перевести отдельно. Покопался немного... Там адрес
.biz основной, а это на английском языке, как и адреса
.net и
.com, видел еще
.de На русском только здесь:
Но этого нет в плагине. Тут или адрес менять, или может в запросе указать нужный язык надо. Но это все только к авторам этого плагина
