Если первое не происходит (именно об этом Вы же пишете), то и нет смысл обсуждать второе.

Ошибаетесь. Смотрите сообщение №№10
С точки зрения "полноты" обзора CAM-меню все "чики-пики". А раскодирования сигнала - не происходит.
Мнение автора USB-девайса и его драйверов - кривизна дров от Marusys.
В чем кривизна
- или в том, что не происходит "спаривание" карты и модуля (не происходит HandShake; на примере Телевизора Samsung видно, что это в принципе работает, значит сам по себе модуль и сама по себе карта - исправны);
- или в том, что дрова Marusys не шлют в модуль поток, содержащий ECM/EMM (возможно, потому что получают отлуп от модуля, что он не смог "договорится" с картой;
- или и в том и другом.
Причем, результат "спаривания" в CAM-меню никак не отображается