Можно проверить

А зачем.  Вот все мы тут пользуемся ресиверами на открытом ПО и Энигме2 для того, чтобы иметь возможность самим влиять на его работу, хотя бы частично... И это нам нравится.
А тут нас загоняют в угол навязывая чужой не понятно кем составленный файл ключей в составе вполне хорошего эмулятора оскама. А Оскам и сам все умеет прекрасно и АУ и все остальное, не нужно его пичкать сотнями левых ключей.
Получается теперь, что вся работа например Serjoga с файлом ключей насмарку и какие теперь претензии по работе, если внутри не известно какие ключи.

тот что идёт с исходниками из репозитория Oscam trunk пустой...

Ваш я не проверял. Тогда нужно хотя бы делать пару вариантов и указывать что и как.