отвечу сам на свой вопрос
работают ли IPTV листы, если их прописать в userbouquet.favourites.tv без установки дополнительных плагинов, как это работало на Vu+шках с E2?
на штатном имидже, с которым пришел ресивер, не работает в принципе
на имидже ATV смог получить только звук без изображения
на OpenPli все завелось сразу
тем не менее, в отличие от проприетарного Phoenix'а, работающего без каких либо нареканий, на тех же iptv листах на Enigma никуда не ушли периодические фризы и плавающий эффект малевича при переключении с одного стрима на другой, что наблюдалось и на Vu+
к сожалению
возможно, надо копать в сторону последних сборок GStreamer