Первоисточник не переводил, если нужно переведу.
Enigma2 is property of Dream Multimedia GmbH. All copyrights with regard to Enigma2 belong to Dream Multimedia GmbH only. The copyrights with regard to plug-ins may belong to third parties.
Any existing version of Enigma2, original or derived, may only be used by the owner of a Dreambox for private purposes only.
Explicitly, no one is allowed to reproduce, license, rent, lease, sell, broadcast, publicly display, transmit or otherwise distribute or compile any version of Enigma2 for commercial purposes.
Explicitly, no one is allowed to use any version of Enigma2 for offering, distributing or selling any hardware or box product offering Enigma2 functionality.
Explicitly, no one is entitled to make any commercial use - directly or indirectly - of Enigma2.
By downloading and/or using any version of Enigma2 you indicate your acceptance of the terms of this allowance. Dream Multimedia GmbH is entitled to change the terms of this allowance.
Any intended use of Enigma2 going beyond the present allowance has to be presented to Dream Multimedia GmbH and depends on the explicit agreement of Dream Multimedia GmbH.
Feel free to contact Dream Multimedia GmbH.
Enigma2 является собственностью Dream Multimedia GmbH. Все авторские права в отношении Enigma2 принадлежат только Dream Multimedia GmbH.
Авторские права на связанные с Enigma2 плагины могут принадлежать третьим лицам.
Все существующие версии Enigma2, оригинал или полученные, могут быть использованы только владельцем Dreambox для частных целей. Явно, никто не имеет права воспроизводить, лицензировать, сдавать в аренду, продавать, передавать, публично демонстрировать, передавать или иным образом распространять или компилировать любую версию Enigma2 для коммерческих целей.
Явно, никто не имеет права использовать любые версии Enigma2 для предоставления, распространения или продажи любого оборудования или коробочных продуктов предоставляющих функциональность Enigma2.
Явно, никто не имеет право производить любое коммерческое использование - прямо или косвенно - из Enigma2.
При загрузке и / или использовании любой версии Enigma2 вы подтверждаете свое согласие с условиями данного соглашения.
Dream Multimedia GmbH имеет право изменить условия данного соглашения. Любое предполагаемое использование Enigma2 выходящее за рамки настоящего соглашения должно быть представлено Dream Multimedia GmbH и зависит от явного согласия Dream Multimedia GmbH.
Не стесняйтесь обращаться к Dream Multimedia GmbH.