Ну так в факе ясно написано: Распакуйте файлы прошивки из архива в папку имя_диска:\spark.
Ни о какой папке app речи нет. Запаковано может быть как угодно, вам сказано вытащить из архива около 10 файлов с расширением tar.gz и 1 файл Version.xml. и положить в имя_диска:\spark.
Всё! зачем ещё эта отсебятина путь имя_диска:\spark\app ?