Ну так в факе ясно написано: Распакуйте файлы прошивки из архива в папку имя_диска:\spark.
Ни о какой папке app речи нет. Запаковано может быть как угодно, вам сказано вытащить из архива около 10 файлов с расширением tar.gz и 1 файл Version.xml. и положить в имя_диска:\spark.
Всё! зачем ещё эта отсебятина путь имя_диска:\spark\app ?

А что трудно в архив упаковать только файлы прошивки без этой папки промежуточной? Я как новичек пока догнал раз 5 на флешку переписывал, думал ошибка какая то при разархивировании и записи. И в факе не написано что нужно вытаскивать только файлы, а написано внятно "Распакуйте файлы прошивки из архива", вот многие в том числе и я, распаковываем архив в папку spark, а там болт с левой резьбой. Зачем так все усложнять?