У меня файлы с расширением .avi с любым соотношением сторон отображаются правильно. Файлы .mkv нормально идут только если фильм 16:9, на остальных пропорциях картинка деформируется. AVI в свое время поправили, почему не могут сделать аналогично с MKV-форматом, есть великая китайская загадка.