ApocAllIPSyS,
Почитай эту тему стандартный nfs где то глюкает (уже не помню что там не то...)
SomeStuff plugin
Но сколько я не крутил на свои попкорны ресом передачи записать не вышло (на танцы с бубнами совсем нет времени)


\\192.168.0.5\share on /storage/z type cifs (rw,mand,relatime,unc=\192.168.0.5\share,username=user,uid=0,noforceuid,gid=0,noforcegid,addr=192.168.0.5,posixpaths,serverino,acl,rsize=16384,wsize=57344) эти параметры выставляет ГУИ спарка, и они ни как не зависят от самбы (хотя в настройках самбы все намного больше)
192.168.0.7:/share on /storage/y type nfs (rw,relatime,vers=3,rsize=32768,wsize=32768,namlen=255,hard,nolock,proto=udp,port=65535,timeo=7,retrans=3,sec=sys,mountport=65535,addr=192.168.0.7) - а вот в НФС все по лучше 

спасибо за помощь, но в той теме плагин поднимает сервер NFS на ресе, чтобы с компа коннектиться к ресу по NFS.. Однако там есть замечательное руководство, благодаря которому мне удалось наконец-таки подключить NFS-шару к ресу..
Оказалось все дело было в том, что в Спарке (почему-то вопреки всем инструкциям) сетевую папку надо писать без слэша (/)..
P.S. munche, в следующей прошивке поправьте:
- либо чтобы рес принимал правильное имя ш@ры (/name)
- либо чтобы автосканирование подставляло рабочее имя (name)