У знакомых имеются два тела GM 990. На одном с прошивкой 1.2.65 - не видит родного свистка (Golden media), приходится ставить шифрование WEB, в результате чего на другом с этой же прошивкой слетает Wi-Fi после перезагрузки.

Так не видит свисток или всё-таки видит ?
У меня есть GM 990 и с родным свистком (Golden Media) на прошивке 1.2.65 прекрасно идут кИны на UOP by sikoko с FS.UA в 1080р, параллельно работает Gi 8120 c Gi Wi-Fi 11N.
Only n, WPA2-PSK, AES и никаких проблем.
Вообще никаких, акромя слегка тормозящего интерфейса, что есть, то есть.

однако ничего более глючного и сырого, чем данные экспонаты видеть не приходилось

Тут варианта два, или вам вообще из этой области ничего видеть не приходилось или просто у вас такая карма, два глючных реса и оба у вас.
Так, на будущее, описываете настройки Wi-Fi, начинайте с модели и конфигурации роутера (они же именно к нему подключаются), при правильной настройке, свисткам просто деваться некуда, работают прекрасно.
А то, что не все модели поддерживаются, так на всех не угодишь, есть рекомендованные и на аналогичных чипсетах, с годными VID и PID.
По сравнению с  Comfast CF-WU730A и EDUP EP-MS8512, рекомендованные просто отдыхают.