К сожалению так и не исправили проблему со временем в epg, заходим в настройки времени, выбираем синхронизацию, если часовой пояс отличен от 0, время будет неправильное, выбираем свой часовой пояс, идём в epg, время передач будет неправильное со смещением на выбранный часовой пояс.