В разделе "Редактор каналов" можно удалять ненужные каналы, но нет отметок на каналах, которые входят в группы фаворитов, т.е. можно по ошибке удалить нужный канал. В соседнем разделе "Редактор любимых" есть отметки на каналах из групп фаворитов, но нет возможности удалять ненужные каналы. Зачем было создавать такую бессмыслицу вместо того, чтобы объединить эти два раздела и сделать все по уму ?

Не нужно лезть  так далеко, редакторы нужны, чтобы перемещать каналы внутри фаворитов и переименовывать сами названия фаворитных списков, а удалить и добавить в фавориты можно и из простого списка каналов.
Нажимаете ОК, в левой колонке выбираете Спутник, в центральной выбираете конкретный спутник и переходите в правую колонку.
Как только вы в неё перешли, внизу появились три цветные кнопки, центральная (жёлтая) Свойство.
Становитесь маркером на выбранный канал в правой колонке, жмакаете жёлтую кнопку, слева выскакивает окно Свойство.
Первый пункт - Избранное, нажимаете ОК.
Открывается ещё одно окно, пробегаете этот список, если отметок ни на одном из названий фаворитных списков нет, нажимаете Exit, два раза вверх (или три раза вниз) и попадаете на пункт Удалить.
Т.е. на самом деле метки на каналах есть и добраться до них не так уж сложно: ОК - жёлтая - Избранное и мы видим принадлежит ли канал к какой-то группе фаворитов.
Вы хотите просто одну безликую метку, а тут вы сразу видите в каких именно фаворитных списках этот канал присутствует, ведь один и тот же канал может быть в нескольких списках.
Да и не тот это ресивер, чтобы футбольные мячики и цветочки, как на глобиках, напротив каналов лепить, чтоб определить их принадлежность к фаворитам.
А если канал в нескольких списках, то что прикажете, цветочек на футбольном мяче на фоне газеты ? 

Аналогично можно добавлять каналы в фаворитные списки, просто ставите галочки напротив нужных названий фаворитов.
Вот именно так и создаются фаворитные списки изначально, просто включаете каждый канал, оценивает нужен - не нужен, нажимаете Свойство и либо закрепляете его за одним или несколькими фавортиными списками, либо удаляете.
А редакторы, как отмечено выше, только для сортировки каналов в самом фаворитном списке.
Ваше первое сообщение от 13 февраля 2012г, за два года можно было бы и поинтересоваться, как делать правильно. 

---

Память у ресивера такая, что наличие каналов в общем списке его никак не обременяет.
Никогда не сканируйте слепым поиском, проще удалить все транспондеры с конкретного спутника и руками прописать только нужные, много хлама уже не насканируется и сделать насканированным каналам люстрацию не составит большого труда.
Если прописали новый транспондер и отсканировали, то все новые каналы будут в конце списка каналов данного спутника, если отсортировать их по номеру.

---

Имея ресиверы с Enigma2 и периодически пользуясь программой DreamBoxEdit, я ещё ни разу не пользовался программой для редактирования каналов в Spark (вам их столько навыдумывали  ), а первому ресиверу Amiko 8900 Alien пошёл уже четвёртый год.
Не потому, что не осилю, а потому, что хлам не сканирую.
Первый раз далал списки каналов, когда редакторов ещё не было даже в проекте, а потом в них просто не было необходимости.
Тот, самый первый список, редактируется и теперешний его очень дальний родственник.
Для каждого пакета прописан отдельный спутник со своим списком транспондеров, поэтому добавить или удалить не проблема.
Вот чего реально не хватает, так это возможности вручную перемещать транспондеры в списке, дописываешь к какому-то пакету новый и болтается он в конце, как ... в проруби. 

---

---

Ещё забыл дописать, как облегчить себе жизнь и правильно заполнять новый список фаворитов.
Сначала, как его создать.
МЕНЮ > Каналы > Редактор избранных каналов > FAV
Выбираете любой свободный, жмакаете ОК, переходите в центральную колонку и один раз вверх - попадаете сразу вниз на пункт Переименовать.
Обзываете новый фаворитный список.
Список есть, но он находится на краю географии, т.е. в самом конце списка фаворитов и нам никак не улыбается после каждого нажатия жёлтой кнопки Свойство и жмаканья кнопки ОК на пункте Избранное ещё и прокручивать весь список фаворитов, чтобы найти нужный, свежесозданный.
Так облегчите себе жизнь.
Перед тем, как наполнять конкретный фаворитный список, поднимите его в списке фаворитов на первое место.
Зайдите в центральную колонку, найдите название этого нового фаворита, отметьте его маркером (просто станьте на него) и жмакните красную кнопку - Переместить.
Красная кнопка появляется внизу окна, когда маркер оказывается в центральной колонке, попав в неё из пункта Избранное в левой колонке.
Перемещаете выбранного фаворита на первое место в списке.
Теперь, чтобы добавить в этот список новый канал, нужно проделать всего лишь (стоя на выбранном канале):
Жёлтая кнопка Свойство - 1 нажатие.
ОК на пункте Избранное - 2 нажатие.
ОК на названии фаворитного списка - 3 нажатие.
Но это так расписано, а фактически это выглядит так: : Жёлтая > ОК > ОК, ведь список уже стоит в нужном месте.
Даже если вам нужно добавить 5 каналов в фаворитный список, находящийся у вас на 8 месте, проще поднять этот список на первое место, проделать на каждом из 5 каналов: Свойство (жёлтая кнопка) > ОК > ОК и опустить этот список на его 8 место в списке фаворитов, чем на каждом из каналов, планируемых к добавлению в фаворитный список, находящийся на 8 позиции: Свойство > ОК > Вниз > Вниз > Вниз > Вниз > Вниз > Вниз > Вниз > ОК. 

---

С редактором каналов в Spark всё отлично, вообще никаких претензий, можно всё отредактировать с пульта. 
Просто при редактировании не забывайте и про Редактор каналов и про Редактор избранных каналов, там есть фильтры, можно выделить все, а потом убрать метки с тех каналов, которые нужно оставить.
Пропал какой-то транспондер, так не выискивайте все каналы, которые были на нём, просто удалите его их списка, а каналы сотрутся автоматически, появится снова - допишите, вот добавили бы ещё перемещение транспондеров.