пока приходит в голову только мысль о физической смерти dvb-s2 тюнера
Мысль правильная, но возможно он ещё не умер а где-то нарушен контакт. В hd mini тюнер впаян на плате (маленькая "коробочка" к которой прикручивается антенна) и нужно открыть корпус, осмотреть тюнер (может визуально сразу найдёте причину), пропаять или прогреть феном контакты. Вот после этого будет ясно - умер или не умер.