В общем выбрался на другую квартиру с телеком LG со встроенным тюнером. Вставил модуль в него, и тоже не показывает, пишет ошибка оборудования, обратитесь к оператору. Всё перепробовал в меню CI, обновления там не было, и как последний вариант попробовал сбросить на заводские настройки. И о чудо - заработало!
Как вернусь назад, опробую в ресивере, на 99% уверен, что и там тоже всё будет Ок. А вот на будущее, не уверен, есть ли в его меню такая опция.