Может у кого есть мысли о том, как это замутить по витой паре. Ведь у телеков есть функция сервер DLNA
Может не то что вы имеете в виду, но как вариант вскормить телик m3u с вэбинтерфейса своего реса. В самсунге например m3u можно закинуть через виджет nStreamLmod.
Это возможно, если ресивер работает на энигме.