Все также. Не заметил как-либо изменений по подключению дисков.
Может у вас установлен какой-то сторонний плагин мультибут?

Нет, ничего левого в ресивере и имидже нет. А этот "косяк" появился совсем недавно, в начале сентября, когда было много обновлений за один раз- около 40 штук прилетело. До этого времени такого "дефекта" не было.

Пропишите в etc/fstab

Прописал. Сегодня обновил имидж. Снова появилась эта злополучная папка. Удаляется только после полного перезагруза ресивера обесточиванием от сети. PS Залил августовский бэкап. Никаких отсутствующих подключений в этом меню нет.

PPS  Скурвились ATV. Имиджи с их "обновлениями" всё хуже и хуже. Сначала устроили траходром с запуском эмуляторов по "новому", потом убрали поддержку СИ+, Меню плагинов изменили, сделав только хуже. Теперь этот геморрой с определением дисков в ресивере. Матов не хватает, чтоб их идиотизм объяснить.

Скорее всего обновляется почти каждый день синей кнопкой. А там весь мусор закачивается. Я с этим столкнулся давно тому назад. Стал постоянно глючить дисплей. стал проверять, что в обновлениях, А после отказался и от этого. Лучше онлайн обновить имидж.

tyts, а это разве не одно и тоже что gera5, написал? Просто входы разные, один через заднее крыльцо, другой через парадный вход.

то поставить крайнюю версию имиджа а скин ,плаги и эму -ну это от 5 до 10 минут времени..

за этот год при обновлении по синей кнопке у мене небыло необходимости переустанавливать имидж и тратить эти 5-10 минут. Хотя про 5мин. я б поспорил -  скачать и установить имидж, плагины, установки конверторов...

Ну а потом заново ставить плагины, эмуляторы, скин и тд. Я по синей кнопке не обновляю, захожу через основное меню на обновление- выскакивает список обнов имиджа,

Вот и ответ на ваш первоначальный вопрос.
Нет так нет. Тогда и не нужно писать гневные отзывы.

Я так и не понял насчет обновления ПО. Зачем тогда разработчик эту функцию внедрил

Есть разные обновления. Обычные исправления, а есть критические. В openATV даже идет предупреждение, что очень много изменений и лучше обновть имидж весь.
Я как правило этого и придерживаюсь. Все сторонние плагины уже есть на usb накопителе. И их установка не занимает много времени.
В этой теме было несколько уже сообщений о том, что в имиджах openATV 7.3 есть большие изменения. Поэтому лучше обновление online. Еще лучше с нуля. Не восстанавливая настройки вообще.
По поводу Denys_OS как и любой ОС, если все работает как надо после обновления (и вас это устраивает), то ничего делать не нужно.
Если есть проблемы, то сохраняем все что есть в дамп и делаем сброс в заводские установки. После этого проверяем (без восстановления старых настроек) баг остался или нет. Это для всех ОС применимо.

Какой имеется ввиду мусор?

В моём случае это был плагин VFD. После закачки его, автоматически по синей кнопке, вместе с другими обновлениями, начинал глючить дисплей. Приходилось заходить в ресивер и удалять его. И именно имидж OpenAtV, другие не использую. Здесь у каждого своё. Поэтому и не советуют люди обновляться вслепую. Даже по этой синей кнопке можно посмотреть что в обновлениях, до прошивки ресивера. Этому разговору много лет, давно это всё обсудили.