08 июля | 2024г. | 19:21:22


« предыдущая тема следующая тема »
Страниц:  1 2 [3]   Вниз

АвторТема: Локализация имиджа OpenPLi  (Прочитано 20131 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Оффлайн arion75

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 3887
  • Поблагодарили: 13141
  • Уважение: +92

  • Страна: by
  • Награды:
    За активное участие в жизни Клуба
  • Пол: Мужской
Локализация имиджа OpenPLi
« Ответ #30: 09 ноября | 2020г. | 14:01:48 »
0
Цитата: Ser6 от 07 ноября | 2020г. | 17:53:53
Ваша ошибка здесь - selected %s
Пробел после слова уберите.
Кстати на девелоперках опенпли наоборот пробел нужен. Может поэтому у скиноделов проблемы с адаптацией скинов в этом окне меню.


Оффлайн obladatel

  • Джедай
  • ***
  • Сообщений: 364
  • Поблагодарили: 1072
  • Уважение: +15

  • Страна: by
  • Пол: Мужской
Локализация имиджа OpenPLi
« Ответ #31: 10 ноября | 2020г. | 14:43:47 »
0
Цитата: arion75 от 07 ноября | 2020г. | 18:30:32
Оказывается две строки нужно делать, одну для действующего скина а вторую для любого из выбираемых.
Это надо делать ежели использовать перевод "девелоп" и для release-7.3, а так перевод этих строк существует по умолчанию в имидже release-7.3.
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]

[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
  • GI GENIUS * FORMULER F3

Оффлайн arion75

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 3887
  • Поблагодарили: 13141
  • Уважение: +92

  • Страна: by
  • Награды:
    За активное участие в жизни Клуба
  • Пол: Мужской
Локализация имиджа OpenPLi
« Ответ #32: 10 ноября | 2020г. | 15:08:40 »
0
Цитата: obladatel от 10 ноября | 2020г. | 14:43:47
так перевод этих строк существует по умолчанию в имидже release-7.3.
Там ошибка была, возможно поправили уже.

Оффлайн obladatel

  • Джедай
  • ***
  • Сообщений: 364
  • Поблагодарили: 1072
  • Уважение: +15

  • Страна: by
  • Пол: Мужской
Локализация имиджа OpenPLi
« Ответ #33: 10 ноября | 2020г. | 15:27:23 »
0
Цитата: arion75 от 10 ноября | 2020г. | 15:08:40
Там ошибка была, возможно поправили уже.
Пять месяцев не "трогался" перевод...
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
  • GI GENIUS * FORMULER F3

Оффлайн arion75

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 3887
  • Поблагодарили: 13141
  • Уважение: +92

  • Страна: by
  • Награды:
    За активное участие в жизни Клуба
  • Пол: Мужской
Локализация имиджа OpenPLi
« Ответ #34: 10 ноября | 2020г. | 16:02:43 »
0
Цитата: obladatel от 10 ноября | 2020г. | 15:27:23
Пять месяцев не "трогался" перевод...
Тогда почему недоперевод?

Оффлайн Durimar

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 687
  • Поблагодарили: 4037
  • Уважение: +15

  • Страна: ru
  • Пол: Мужской
Локализация имиджа OpenPLi
« Ответ #35: 10 ноября | 2020г. | 16:06:16 »
0
Цитата: arion75 от 10 ноября | 2020г. | 15:08:40
Там ошибка была, возможно поправили уже.
WanWizard ответил мне что править они этот текст не будут. Так как выход версии 8.0 не за горами.

No point fixing it there, as we don't accept translations for release images anyway. Besides that, OpenPLi 8 is around the corner.
Перевод- Нет смысла исправлять это, так как мы все равно не принимаем переводы для изображений релизов. Кроме того, не за горами OpenPLi 8.
  • VU+ Duo2 OpenPLi Release-8.3
Если плюнуть в Россию - она утрется! Если плюнет Россия - мир захлебнется - Маргарет Тетчер

Оффлайн arion75

  • Друзья Джедаев
  • *****
  • Сообщений: 3887
  • Поблагодарили: 13141
  • Уважение: +92

  • Страна: by
  • Награды:
    За активное участие в жизни Клуба
  • Пол: Мужской
Локализация имиджа OpenPLi
« Ответ #36: 10 ноября | 2020г. | 16:17:46 »
0
Цитата: obladatel от 10 ноября | 2020г. | 14:43:47
перевод этих строк существует по умолчанию в имидже release-7.3.
Загрузил по вашей ссылке и опять получил недоперевод.
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]
Вернул свой с правками и все ОК.
Спойлер   :
[ Гостям не разрешен просмотр вложений ]

Оффлайн obladatel

  • Джедай
  • ***
  • Сообщений: 364
  • Поблагодарили: 1072
  • Уважение: +15

  • Страна: by
  • Пол: Мужской
Локализация имиджа OpenPLi
« Ответ #37: 10 ноября | 2020г. | 16:42:03 »
0
Цитата: arion75 от 10 ноября | 2020г. | 16:02:43
Тогда почему недоперевод?
Вы правы имеется недоперевод, я ошибся подумав что вы заменили переводом от "девелоп", - просто в некоторых моментах они разные..., и да я правил) свой давно для release-7.3.
p.s
ежели интересно пробуйте... для release-7.3
  • GI GENIUS * FORMULER F3
Страниц:  1 2 [3]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »
Теги:
 

Похожие темы

  Тема / Автор Ответов Последний ответ
125 Ответов
62243 Просмотров 		Последний ответ 15 января | 2016г. | 13:26:39
от 024730
16 Ответов
27998 Просмотров 		Последний ответ 26 декабря | 2016г. | 19:18:17
от Дмитрий73
1 Ответов
9425 Просмотров 		Последний ответ 04 июня | 2015г. | 08:46:52
от Дмитрий73
12 Ответов
8107 Просмотров 		Последний ответ 12 января | 2021г. | 18:59:20
от hecha71
389 Ответов
119294 Просмотров 		Последний ответ 08 ноября | 2021г. | 17:57:46
от Shar_Nir



Продолжая использовать наш форум, Вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу форума.
X

Добро пожаловать!

Мы заметили, что у Вас установлено расширение AdBlock или ему подобное. Пожалуйста добавьте наш Клуб в белый список, внесите этим посильную лепту в его развитие. Спасибо!