Вот именно, антенну отключать физически не надо. Уровень сигнала не учитывается.
Надо чтобы еныгма думала что для этого канала на ресивере нету тюнера, тогда она будет обращаться к удалённому ресиверу.
В настройках отключите спутник, и тогда как при записе, будет обращаться к удалённому ресиверу на всех каналах от этого спутника.