а что в таком случае будет после обновления энигмы?
Это легко решается, чтобы не обновлялся satellites.xml, можно использовать Autoupdate-lang от Дмитрий73
https://gisclub.tv/skiny-lokalizacija/lokalizacija-imidzhej-(bez-obsuzhdenija)/msg413115/#msg413115по идее если в satellites.xml нет прописанного транса то рес должен будет обращаться к удалённому ресу за этим каналом,правильно или нет?
Проверьте, вроде правильно.
хотелось бы что бы всё было просто и без кучи лишних телодвижений
Я предложил простую идею... один раз сделал свой satellites.xml и забыл.