Vlsergei, мы не понимаем друг друга.
Как же мне объяснить?
Не надо подменять файл encoding.conf,на рабочий с имиджа openATV.Я и так знаю,что с ним все работает.
Надо в файл encoding.conf с опенПли,который сейчас не работает,добавить нужное значение.Его надо составить из данных  в информации сервиса,я так думаю,не уверен правда в этом,что там надо смотреть.Затем вписать в encoding.conf и рестарт энигмы.
И проверять при сканировании этой частоты.

Имидж тоже не надо ставить новый,просто поставь оригинальный файл опенПли,в прицепе.