ну а смысл перевода ? Дефолтный скин и Default skin ? при всём этом если уж так рассуждать Дефолтный не совсем русское слово и многим будет так же непонятно это значение как и Default skin ( ну это уж если вообще дурочку включить)
просто это как бы шило на мыло
 
P.S. если уж вы вдруг надумаете делать перевод то Скин по умолчанию будет правильней

Уважаемые так не переводите. Просто дайте возможность самим хотя-бы переводить. Это же энигма. Кому как нравится. Просто попросил в плагине (_('<Default Skin>')) взять в скобки. Во напали.  А желающим останется выбор.

вот установлен имедж openATV с ноля и всё пишет по русски,
и мне фиалетово как там они заставили это слово переводится
но оно по русски

вот установлен имедж openATV с ноля

Всё верно:

Taapat, ага,не увидел.
Сделай,плиз, тогда сам патч.

По этому это и локализация чтобы всё было на локальном языке.

Вот именно. А будет это "стандартный", "системный", "основной", или еще какой, это дела дискутируемые. Я, хоть и не русский, перевел бы и "скин" (да и многое другое), хотя к нему многие просто уже привыкли - это ведь "оболочка пользователя", т.е "оболочка". А то скоро россиянам английский не надо будет изучать - останутся английские слова с русскими окончаниями

Уважаемые, столкнулся с такой проблемой, правил локализацию не помогает.
Вам не разрешен просмотр кода. Войдите или Зарегистрируйтесь для просмотра.

Дмитрий73, я не понял.
У меня отсутствует буква Н.
Проверьте у себя, такая же проблема и на дефолтном скине.
Локализация твоя.
Сделал перевод с точкой - буква Н не появилась.
Может дело не в локализации ?