хотя в настройках стоит режим Pan&Scan
Попробуй другие режимы, для того их и несколько, кому чо надо.
Для начала:
Соотношение сторон поставь
4:3Показывать 16:9 контент как поставь
Pan&ScanМожно:
Соотношение сторон поставь
АвтоматическиКороче - Всё в твоих руках.