А как, если это новая установка, откуда возьмутся нужные libgcc?
Посмотри в скрипте, и увидеш что они уже естъ в папке app и скрипт делает линк от туда в lib.
Почитал документацию, и пришёл к выводу, что отдельно добавить к минимальным pure-ftpd нечего не получится. Значит надо использовать стандартный.