Вобщем стоит 99 прошивка - dolby долбит как через hdmi так и через spdif и идет на av-ресивер, с него на колонки, так вот если передача не долби, то звук с пульта регулируется больше/меньше, а если долби - только пультом av-ресивера. Собственно и в hdmi и через spdif должно быть управление декодирующем av-ресивером для регулировки звук, может это не реализовано в st 9196??
Запарило на фильмах с долби искать пульт от ресивера - господа программеры - может возможно реализовать необходимое управление или просто можно настроить??
Да - еще заметил глюк - при полном выключении звука на ресивере (как уменьшением так и mute) звук на av-ресивер все-равно идет.

Чтобы регулировать уровень звука Dolby, на борту должен стоять аппаратный кодер звука. Из Dolby в PCM на 6 каналов, перерасчет уровня, перекодирование обратно в Dolby. Это дорого и не нужно. В av-ресивере управление громкостью выполняется на уровне аналоговых усилителей после перекодирования.
Цифровой звук по выходу идет всегда, это стандартно на всех устройствах. Использовать его или нет - решает оконечное устройство.

Вопрос в том может ли st9196 управлять звуком на av-ресивере при долби сигнале по hdmi или spdif? По идее протокол hdmi 1.3 это позволяет.

Для того, чтобы получить правильный ответ, надо задать правильный вопрос ))) Простите за цитирование классики. На мой взгляд, вам надо избавится от Spidf шнурка, раз уж ва рессивер понимает HDMI. Звук можно и нужно регулировать только на рессивере, на нём же выбирать схему обработки. Любой источник, в том числе и спутниковый тюнер, должен отдавать звук в сыром виде, "как он есть". Регулировка уровня громкости на источнике при неизменном коэффициэнте усиления оконечной системы - ухудшение соотношения сигнал/шум. 

Вопрос был задан правильно, коменты верны, но не отвечают на вопрос.

"Собственно и в hdmi и через spdif должно быть управление декодирующем av-ресивером для регулировки звук, может это не реализовано в st 9196??"

Еще раз - может ли спутниковый ресивер управлять грокостью dolby звука на av-ресивере при передаче его по hdmi или по spdif, т.е. чтобы при увеличении или уменьшении громкости на спутниковом ресивере отправлялась соответствующая команда через hdmi или spdif интерфейс и av ресивер увеличивал или уменьшал громкость?

На st9196 пульт с преднатройками на много моделей телевизоров. Может повезет, подойдет комбинация для управлени язвуком  av-ресивера.

Правильно задать вопрос - поддерживает ли GI9196 HDMI-CEC (Consumer Electronics Control) протокол.
Ответ - нет.

Т.е. вопрос был задан правильно, сформулирован иначе.
Интересно - можно ли это реализовать софтом или для cec нужна аппаратная реализация?

А вы уверены, что ваш аудио рессивер поддерживает такую возможность? На счёт своей Yamaha 463 я не уверен. Да и вообще - нужно ли? Основной рабочий пульт - это именно аудирессивер - выбор источников, выбор режима день/ночь, иногда - работа со звуковым полем. Телевизор включаю и выключаю пультом ДжиАя, им же переключаю каналы. Всё. Про остальные кночки можно в суе не вспоминать.

Использую pioneer vsx-820, предполагаю что есть там cec - т.к. поддерживает hdmi 1.4, очень хотелось бы регулировать пультом от gi- такая необходимость появляется при просмотре канала с долби, т.е. надо лихорадочно искать пульт от av-ресивера.
При реализации этой фичи звук на gi был бы оставлен на одном уровне для всех каналов.
При моем пользовании данной аппаратурой все стоит настроено под кино, т.е. перенастраивать эквалайзер/колонки/прочие звуковые настройки не приходится.

Не факт. СЕС - опция производителя а не обязательная часть спецификации. Вообще, ресивер странный... Всего 1 HDMI вход... Не понимаю!

входа 4 hdmi, 1 выход