Вобщем стоит 99 прошивка - dolby долбит как через hdmi так и через spdif и идет на av-ресивер, с него на колонки, так вот если передача не долби, то звук с пульта регулируется больше/меньше, а если долби - только пультом av-ресивера. Собственно и в hdmi и через spdif должно быть управление декодирующем av-ресивером для регулировки звук, может это не реализовано в st 9196??
Запарило на фильмах с долби искать пульт от ресивера - господа программеры - может возможно реализовать необходимое управление или просто можно настроить??
Да - еще заметил глюк - при полном выключении звука на ресивере (как уменьшением так и mute) звук на av-ресивер все-равно идет.