George,
Хочется понять а зачем вы 2 гиговую форматировали в ресивере, потом на компе? Ведь они её и так видели.
Другое дело что если бы рес не видел флешку с самого начала...
Ну а сейчас - имеется много спец программ, типа Paragon Partition Manager, Acronis Disk Director Suite..
Можно для начала попробовать отформатировать в крохотной HP USB Disk Storage Format Tool 2.2.3