У меня после обновления перестали показывать бабы и мячики

Да... Не надо было обновлять наверное... Нафига обновлять ПО приемника который и так работает?! Для "...направленное на усовершенствование и улучшение работы данного приемного оборудования..." Триколор ТВ  Обновление программного обеспечения

Сброс в заводские установки не помогает.

Очень даже помогает. Делаем сброс, во время загрузки списка регионов жмем на выход, получаем надпись "список каналов пуст" заходим в ручной поиск, и сканируем каждый транспондер поотдельности. В итоге избавляемся от навязчивой таблички, а бонусом - возможность удалить ненужные каналы.