может руками Создание файла подкачки (swapfile) вручную и после каждой команды видно что отвечает, зачем себя мучить, если не можете разобратся в трех функциях( создать, включить, выключить) 

Сделал как Вы написали в посту  ссылку к которому давали,все работает.Эту же функцию выполняет и Ваш микропанель,которая у меня стоит.
Те же процедуры сделал, т.е монтировал, сделал свап на флеху и не заходя в микропанель, зашел в fstab и дописал что не хватает- сохранил и полный ребут ресивера - вкл и смотрим все включено,подкачка работает.
Получается как Я сказал Выше, при передергивании ч/з микропанель(вкл- выкл файл подкачки) и записывается эти строки.
Но уже при подключении другой флешки эти данные уже стираются в fstab. Так должно быть?
Если так,то лучше ч/з микропанель,чем залазить по фтп и прописывать эти строки в fstab.

Добавлю....
Эти строки стираются при монтировании флешки(без этого никак нельзя)невозможно сделать свап,да вообще естественно нельзя ничего сделать с флехой...вот наблюдая при каждом своем движении,что появляется в fstab,только после передергивания ч/з м/панель и появились строки про автоподключении...не знай вот так у меня получается.
Получается м/панель только при первом случае работает,дальше без него получается,когда данные уже прописаны в fstab, по моему скромному мнению- вреда от этого вроде не должно быть...