to
ddd203mkdir /tmp/workdir
mkdir /tmp/e2dir
mount /dev/sda1 /tmp/workdir
mount /dev/sdaX /tmp/e2dir ,где X - раздел с энигмой, которую бэкапим.
cd /tmp/e2dir
tar -cf ../workdir/e2jffs2.tar *
gzip ../workdir/
e2jffs2.tar
cd /root
umount /tmp/e2dir
...вот, работает бэкап. Спасибо.