По ней скачивается файл channels.xml в котором прописаны референсы.

Нет конечно ... по ней ВООБЩЕ ничего не скачивается данным плагином ....Я сам создаю channels.xml, а в них референсы генерятся "соответствующим" образом так, чтобы они всегда были уникальны и одинаковы для любого канала любого прова ....channels.xml необходимы EPG парсерам для "вязки" соответствия reference -> channel_id ... А вот channel_id уже есть в xmltv и прописан туда провом  , как и тег tvg-id , который, у "адекватных" провов, прописан в директиве #EXTINF в m3u-плейлисте и его значение ОБЯЗАНО соответствовать значению атрибута chаnnel_id в xmltv вашего провайдера ....