/etc/enigma2?

Оно именно так сейчас и сделано .. Но ... у меня, например, порядка 15 IPTV провайдеров +, по части из них, EPG задается в https:// и, в данном случае, необходимо скачивать xmltv локально для обеспечения совместимости с EPG парсерами (EPG Import или CrossEPG - не работают в схеме https:// я приводил куски их кода в качестве примера) + xml-файлы соответствия channel_id -> serviceref .... Таким образом папка с настройками может иметь существенный размер .... вот именно поэтому решил вынести на HDD + это просили пользователи старых ресиверов, у которых размер флеши - мал , они получают "No space left on device" при использовании данного плага  и им лень использовать flashexpander 

если на пример использовать одну флешку для разных ресиверов

Идеология хранения и использования данных плагина позволяет взять флешку, воткнуть в другой рес и пользоваться  и если там установлен данный плагин - он подхватит все данные с флешки

p.s. Как варинат - могу разделить на файл конфигурации (config.xml) и хранить его по "стандарту" в /etc/enigma2/ и на "данные" (epg, xml-файлы соответствия и т.д.) -  храня их , по возможности, на HDD .... Любой каприз ... делов на 5 мин .... но тогда "перевоткнуть" флешку в другой рес не получится ....