лучше с фида своего подтяни , opkg update потом opkg install libc6 либо кинуть плаг в tmp и с телнета
opkg --force-overwrite --force-depends install /tmp/*.ipk
P.S. У тебя походу вообще фида нет или недоступен , потому как libc6 вообще в помине нет в этом плаге , вот всё что надо для установки
с фидом у тебя проблема какая то