То что отличается Video Id я уже увидел и написал.
Я имел в виду, на компьютере в настройках YouTube (в верхней правой стороне под вашей иконкой) тоже такие настройки.
Видео из вашей силки от компьютера у меня тоже показывает.
Не знаю почему YouTube api выдает другой Video Id.
А если на компьютере поставить лайк и попробовать это видео на ресивере из своих Понравившиеся видео, тоже не показывает?