Теперь готов выслушать все твои доводы, советы, рекомендации.

Совета от тебя не дождался, тишина, а как известно "Молчание - это знак согласия". Стало быть скином ту строку вывода названия файла не увеличить.
Ты хотел это проверить на имидже OpenPli, так я это сделал за тебя, хотя не вижу в этом смысла, потому как мы правим файл плагина а он для всех имидже один и тот же.
Но тем не менее получи результат, кстати заодно потестил сборку от foxbob для моего ресивера.
Комментировать не буду. Проделал то же самое, что делал выше на сборке OpenATV на твоём скине.
Смотри ниже:

Вопрос закрыт.