В ютюбе то же мусора полно, поиск может выдать все что угодно, не факт что разрешение в конкретном ролике UHD.
Дело не в поиске, один и тот же ролик на андроид тв можно менять разрешения на 4к и фулл хд а на этом плагине только фулл хд, даже место нету что бы менять разрешение.